- 사이렌의 노래
- 박태범 라자로 신부
- 사람은 의외로 멋지다
- 그녀, 가로지르다
- 영화, 그 일상의 향기속으로..
- 사랑이 깊어가는 저녁에
- 어느 가톨릭 수도자의 좌충우돌 세상사는 이야기
- 테씨's Journey Home
- 성서 백주간
- El Peregrino Gregorio
- KEEP CALM AND CARRY ON
- HappyAllyson.Com 해피앨리슨 닷컴
- words can hurt you
- 삶과 신앙 이야기.
- Another Angle
- The Lectionary Comic
- 文과 字의 집
- 피앗방
- 여강여호의 책이 있는 풍경
- 홍's 도서 리뷰 : 도서관을 통째로. : 네이버 블로…
- 행간을 노닐다
- 글쓰는 도넛
- 명작의 재구성
- 사랑과 생명의 인문학
- 자유인의 서재
- 창비주간논평
- forest of book
- 읽Go 듣Go 달린다
- 소설리스트를 위한 댓글
- 파란여우의 뻥 Magazine
- 리드미
- 여우비가 내리는 숲
- 인물과사상 공식블로그
- 개츠비의 독서일기 2.0
- 로쟈의 저공비행 (로쟈 서재)
- 세상에서 가장 먼 길, 머리에서 가슴까지 가는 길 2.…
- YES
- Down to earth angel
- BeGray: Radical, Practical, an…
- newspeppermint
- 켈리의 Listening & Pronunciation …
- Frank's Blog
- 클라라
- Charles Seo | 찰스의 영어연구소 아카이브
- 영어 너 도대체 모니?
- 햇살가득
- 수능영어공부
- 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish
- Daily ESL
- 뿌와쨔쨔의 영어이야기
- 교회 음악 알아가기
- 고대그리스어(헬라어)학습
깊이에의 강요
요한 6,1-15 본문
영어로 복음을 읽기 시작한 후로 새로운 단어들이 눈에 보인다. 물론 지금의 내 삶이 그 묵상 꺼리를 쏙쏙 제공하고 있기 때문이기도 하지만...
recline이라는 단어가 세 번 나온다.
'기대다' '눕다'라는 뜻이라는데 성경에는 '자리를 잡다'라고 번역되었다.
첫째, 예수님께서는 당신을 찾아온 사람들에게 recline을 명하시고,
두번째, 사람들은 그 명에 따라 recline을 행했다. 이들이 그곳에 모인 사람들의 '전부'라고 볼 수는 없다. 어쨌든 recline하라는 명에 따른 이들이다. 이들이 오천 명쯤.
세번째, 감사를 드린 빵과 물고기를 recline한 사람들에게 나누어 주신다. 그들이 원하는 대로...
'기대다'라는 단어 덕에 제자 요한도 떠올랐기 때문이기도 하고
어쨌든 recline한 사람들은 예수님 안에서 마음을 놓을 수 있는, 편히 쉴 수 있는 사람들이 아닌가 싶었다.
'자리를 잡다'라고 번역되는 걸 보니 더욱 그렇다.
그 장소에, 그 상황에 자리를 잡는 사람.
예수님과 함께 하는 곳이라면 먹을 것이 없어도, 이미 해가 저물어 돌아갈 길이 막막해도,
잠자리든 앞날이든 모든 것이 묘연해도
예수님 한 분 만으로 자리를 잡을 수 있는 사람.
바로 수도자가 아닌가...
이곳에 와서 정신 없이 휘둘리고(아니 나 스스로 흔들리고) 둥지를 틀기는 커녕 숨을 데만 찾진 않았는지 반성해 본다.
첫째, 수도자가 되라고 부르시고,
두번째, 내가 예수님의 그 명에 따르고,
세번째, 원하는 대로 나누어 주신다.
자리를 잡은 이들에게 주셨다.
필요한 만큼이 아니라 원하는 대로!
내가 이곳에 와서 수도자로 살고자 마음 먹고 자리를 잡아 뿌리를 내리면
원하는 대로 은총을 주신다.
근데 남은 것은 어찌 되었을까?...
버려지는 것이 없도록 모아진 것들은 당장 눈앞의 걱정에 사로잡혀
자리잡지 못한 사람들에게 결국 돌아가게 되어 있는 건 아닐까? 만고 내 생각!
'요한의 우물 > 요한 6장' 카테고리의 다른 글
요한 6,35 나에게 오는 사람은 결코 배고프지 않을 것이며, 나를 믿는 사람은 결코 목마르지 않을 것이다 #dailyreading (0) | 2020.04.28 |
---|---|
요한 6,68 떠나본 적이 있는 자의 힘 (0) | 2019.05.11 |
요한 6,60-69(레지오 훈화) (2) | 2015.08.22 |
요한 6,24-35(레지오 훈화) (0) | 2015.07.31 |
요한 6,16-21 (0) | 2013.01.13 |